Na Reforma del Estatutu doi la cara pola Oficialidá - Na Reforma do Estatuto dou a cara pola Oficialidá

Da la cara pola Oficialidá

1. Descarga una d’estes fueyes, la que más te preste.
   • yo doi la cara pola oficialidá [ast]. PDF | JPEG
   • eu dou a cara pola oficialidá [gl-ast]. PDF | JPEG
   • ¿quiés facelo na to propia llingua? P’alantre. Mándanos un corréu electrónicu, a doilacara en gmail.com coles semeyes que sacasti, cuntándonos en qué llingua ta escrito.
2. Imprímila.
3. Ponte guapu o guapa.
4. Saca una semeya de mediu cuerpu onde se vea correctamente’l testu de la campaña “yo doi la cara pola Oficialidá”.
5. Mándanos les tos semeyes a doilacara [@] gmail.com

Préstanos que la xente sea creativo, que faiga los sos propios diseños, ¿que quies pintar una muria entera y ponete al llau? ¿a qué esperes?

Coses importantes que tienes que tener en cuenta:

1. Esta ye una campaña apartidista, les llingües nun tienen afiliación ideolóxica. Evita usar simboloxíes partidistes nes tos semeyes
2. El testu de la campaña ye “yo doi la cara pola oficialidá” “eu dou a cara pola oficialidá“. Estos son los únicos testos colos que puedes participar na campaña. [acéptense traducciones a cualisquier otra llingua, siempres que cuando nos faigas llegar les semeyes nos indiques en qué llingua ta redactáu’l testu].
3. Les fotos de neños y neñes nun les vamos xubir pa evitar posibles problemes, si quies que’l to fiu, la to sobrina, o los neños del vecín d’enfrente dean la cara pola oficialidá, ye imporante que na semeya salga tamién una persona adulta.

Gallego-asturianu

1. Descarga úa d’estas foyas, a que máis che preste.
   • yo doi la cara pola oficialidá [ast]. PDF | JPEG
   • eu dou a cara pola oficialidá [gl-ast]. PDF | JPEG
   • ¿queslo fer na túa propia llingua? Adelantre. Mándanos un correo electrónico, a doilacara en gmail.com cuas fotos que
     sacache, cuntándonos en qué llingua ta escrito.
2. Imprímela.
3. Ponte guapo ou guapa.
4. Saca úa foto de medio corpo unde se vexa correctamente el texto da campaña “eu dou a cara pola Oficialidá”.
5. Mándanos as túas fotos a doilacara [@] gmail.com

Préstanos qu’a xente sía creativa, que faga os sous propios diseños. ¿Que ques pintar úa parede entera y puerte al pé? ¿A qué tas esperando?

Cousas importantes que teies que ter en conta:

1. Esta é úa campaña apartidista: as llingüas nun tein afiliación ideolóxica. Evita usar simboloxías partidistas nas túas fotos.
2. El texto da campaña é “yo doi la cara pola oficialidá” “eu dou a cara pola oficialidá“. Estos son os únicos textos cos que podes participar na campaña. [Acéptanse traduccióis a cualquer outra llingua, sempre que condo nos fagas chegar as fotos nos indiques en qué llingua ta redactao el texto]
3. As fotos de nenos y nenas nun las vamos subir pr’aforrar posibles problemas. Se ques qu’el too fiyo, a túa sobría, ou os nenos del vecín d’enfrente dían a cara pola oficialidá, é imporante que na foto salia tamén úa persona adulta.